Quiénes son Tizio, Caio y Sempronio?
¿Quién es Tizio? ¿Y quiénes son Caio y Sempronio? No son amigos míos con nombres raros pero son tres personajes que todos en Italia conocen. De norte a sur, si vas a un italiano y le dices: ¡Ti saluta Tizio! Él entiende. Y te entiende aunque a tus saludos añadas a sus compinches Caio y Sempronio.
¿Por qué tienen toda esta fama? ¿Son actores italianos, por casualidad? ¿O los cantantes de ópera de la gran tradición italiana? No, estamos lejos de la verdad. Tizio, Caio y Sempronio los conocen a todos pero, en realidad, nadie los conoce. Sin embargo, tienen parientes muy cercanos en todos los países del mundo.
Suscríbete a nuestra newsletter para estar al día de nuestros contenidos gratuitos, cursos y regalos
Quiero decir, ¿quiénes son Tizio, Caio y Sempronio? ¿quiénes son estas tres personas extrañas? Es simple, son las tres personas indefinidas que se usan lingüísticamente en italiano para referirse a alguien que no conocemos bien o cuyo nombre no sabemos.
Sono stato in quel posto e ho visto Tizio che stava con Caio e Sempronio. ¡Esta es una oración absolutamente comprensible para un italiano!
Quiénes eran Tizio, Caio e Sempronio?
Históricamente, Tizio, Caio y Sempronio han sido personajes reales. Hablando de Tizio, se hace referencia a Tiberio Gracchus, mientras que Caio es Gaius Gracchus, hermano de Tiberio. Cierra la tríada Sempronio, que no es otro que el padre de los dos primeros: Sempronio Gracchus.
Desconozco por qué fueron elegidos para representar a tres personas indefinidas de la lengua italiana. En cualquier caso, se utilizan como en el ejemplo anterior, pero también con tonalidades ligeramente diferentes. Por ejemplo, puedo decir: ieri ero alla festa e c’era quel Tizio dell’altra volta.
En esto no solo declaro que no sé el nombre de la persona sino que mi declaración tiene un ligero acento despectivo o crítico hacia la persona en cuestión.
Sin embargo, ¿le recomendamos que siga el video completo para comprender el uso de estas tres personas indefinidas de la lengua italiana?
¿Y cuáles son en tu idioma? Escríbalos en los comentarios de este video después de suscribirse al canal, para tener una imagen completa de este hábito lingüístico único.
